French English German

“ Nous n'héritons pas de la Terre de nos ancêtres,
nous l'empruntons à nos enfants ”

(Antoine de Saint-Exupéry)

Comment concilier progrès économique et social sans mettre en péril l'équilibre naturel de la planète ?

C'est pour apporter des réponses concrètes à cette question qu'est né le concept de développement durable. Un concept que l'on résume aujourd'hui d'une simple phrase : « un développement qui répond au besoin du présent sans compromettre la capacité des générations futures à répondre aux leurs ».

Pour y parvenir, les entreprises, les pouvoirs publics et la société civile doivent travailler main dans la main afin de réconcilier trois mondes qui se sont longtemps ignorés :
             l'économie
             l'écologie
             le social

À long terme, il n'y aura pas de développement possible s'il n'est pas économiquement efficace, socialement équitable et écologiquement tolérable.

Le développement durable est généralement schématisé de la manière suivante :